Режиссер Сильвиан Фортюни рассказывает о том, какому зрителю адресован спектакль «Они поженились, и у них было много…», и какое место в нем занимают красные сапоги

Вы, наверное, заметили на нашем сайте красные сапоги на баннере и картинке в описании готовящегося спектакля «Они поженились, и у них было много…». Конечно же, они присутствуют в спектакле. А что они означают и почему так важны для постановки, мы поинтересовались у режиссера Сильвиан Фортюни:

– Первое, с чем можно провести ассоциацию – это сказка «Кот в сапогах». Это мигрирующая по миру любовь в ее самом простом исполнении, кошачьем. Еще мы знаем, что есть сапоги-скороходы, и они быстро перемещают своего владельца по миру. То есть с одной стороны, сапоги – это символ магии и волшебства. С другой, символ любви, любовного влечения, которое ходит, перемещается по свету, кочует повсюду.
Слово «перемещение» по-французски – «transport», и означает оно не только транспортировку, но еще и передачу от одного другому. И в словосочетаниях «любовный полет», «любовный порыв» слово «transport» тоже присутствует. Это игра слов.
В пьесе есть 2 элемента, которые облетают весь свет – это поцелуй и те самые красные сапоги.

– Поцелуй, любовь… Почему же спектакль на такую серьезную тему адресован детям? По нашему законодательству, тема отношений мужчины и женщины может быть показана зрителям от 12 лет и старше. Вы же говорите, что спектакль можно и нужно смотреть детям от 7-8 лет.

– В 7-8 лет дети начинают очень интересоваться любовными историями. Им понятно, что такое игра в любовь. Даже 4-летние дети играют в маму-папу, во влюбленных, в принцесс и принцев. В любовных ролях в игре они пробуют себя очень рано. Где граница, между игрой в любовь и самой любовью, и наоборот – об этом и спектакль. Он как раз о том, что такое любовная игра и для чего она нужна.
Кроме того, в спектакле тема любви преподносится достаточно целомудренно. Да, там есть аллюзии и намеки, но ребята младшего школьного возраста их не поймут, а зрители постарше – да, прочитают. Это и обеспечивает многоуровневое понимание.
Во Франции спектакль с успехом шел 5 лет подряд, это, поверьте мне, очень долгий срок для постановки, потому как большинство спектаклей живет на сцене всего пару лет. И ни разу не было нареканий от родителей, что семилетним это смотреть рано.
Что касается подростков, они уже увидят этот спектакль иначе. Им уже понятны все тайные намеки.

Посмотреть АЗБУКУ ЛЮБВИ ДЛЯ ДЕТЕЙ (а именно так мы определили спектакль «Они поженились, и у них было много…»), вы сможете уже 4 и 5 марта на большой сцене «Театриума на Серпуховке». Начало в 18:00. Билеты в продаже!